2453

Miðvikudagur 13. júní 2018 17 DAGSKRÁIN - Fréttablað Suðurlands Kynning fimmtudaginn 14. júní kl. 14 – 17. 20% afsláttur af öllum Madara vörum á meðan á kynningu stendur. Kaupauki fylgir ef keypt er fyrir 5.900 kr. eða meira. DEEPER THAN SKIN – HÚÐVÖRUR SEM NÁ LENGRA! MADARA Madara húðvörurnar eru margverðlaunaðar og einstakar í sinni röð! Þær ná enn lengra en húðlögin, láta okkur líta betur út að innan sem utan. H in vinsæla sjálfsævisaga Kim Leine, Kalak, er kom- in út í kilju hjá Bókaútgáfunni Sæmundi. Kim Leine hlaut Bókmennta- verðlaun Norðurlandaráðs fyrir Spámennina í Botnleysufirði sem var afar vel tekið af íslensk- um lesendum þegar hún kom út í þýðingu Jóns Halls Stefánsson- ar haustið 2015. Kalak sem Jón Hallur hefur nú þýtt er ekki síð- ur athyglisvert verk og jafnframt til skilningsauka á Spámönnun- um og Morten Falk, aðalpersónu þeirrar bókar. Kalak er skáldævisaga. Við kynnumst ungum manni sem alinn er upp í samfélagi Votta Jehóva í norskri sveitabyggð, samfélagi þar sem hinn drottn- andi og refsandi Guð er allt­ umlykjandi. Tákn frelsisins er samkynhneigður faðir drengsins sem hefur yfirgefið fjölskylduna og haldið til Kaupmannahafnar. Sextán ára hefur Kim fengið nóg og strýkur til föður síns, en fer þar úr öskunni í eldinn. Sem útskrifaður hjúkrunarfræðingur flýr söguhetjan Danmörku og skömmina sem hann hefur þegið í föðurarf. Kim sest að á Grænlandi ásamt fjölskyldu sinni og stór hluti bókarinnar er lýsing á lífinu þar. Hann lærir mál heimamanna og ávinnur sér að vera kallað- ur „kalak“ sem er öðrum þræði skammaryrði þótt upprunaleg merking orðsins sé gegnheill Grænlendingur. Við sögu koma skrautleg og fjölbreytileg störf hjúkrunarfræðings í grænlensk- um byggðum. En einnig mis- friðsamar ástkonur, veiðiferðir og barferðir. Í sögulok lyfjamis- notkun, uppgjöf og brottrekstur. Bókin Kalak er komin út í kilju Á þessu ári fagnar leikskólinn Heklukot á Hellu sjötta ár- inu sínu sem grænfánaleikskóli. Af því tilefni fékk leikskólinn afhentan fjórða grænfánann á vorhátíð foreldrafélagsins sem haldin var þann 24. maí síðast- liðinn. Börnin af elstu deildinni tóku við fánanum uppi á sviði ásamt tveimur starfsmönnum elstu deildarinnar og leikskóla- stjóra. Íþróttaálfurinn og Solla stirða Vorhátíð og grænfáni í Heklukoti mættu hress eftir afhendingu fánans og skemmtu krökkunum. Fimleikadeildin sá um andlits- málningu og þrautabraut. Í lokin fengu allir grillaðar pylsur og svala. Í Heklukoti er flokkað plast, pappír og reynt að minnka mat- arsóun eins mikið og hægt er. Notaðir eru fjölnota pokar fyrir óhrein föt barnanna sem foreldr- ar skila síðan hreinum í leikskól- ann. Pokar utan af bleyjum eru nýttir sem ruslapokar í rusla- tunnur. Í stað þess að vera með bréfþurrkur til að þurrka hendur eftir handþvott eru notuð niður- klippt handklæði sem eru síðan þvegin og notuð aftur. s. 482 1944 dfs@dfs.is